Prevod od "si trebao" do Češki


Kako koristiti "si trebao" u rečenicama:

Možda si trebao da prepustiš odluku mojoj majci.
Snad jsi mohl nechat matku ať si vybere sama.
Ne znam, mislim da si trebao nešto da kažeš policiji.
Já nevím, možná jsme policii měli něco říct.
Onda si trebao da me ostaviš kao nekad.
Měls mě tedy nechat jedním z nich.
Na to si trebao da misliš pre nego što si napustio Freda.
Na to jsi měl myslet předtím, než jsi opustil Freda.
Samo si trebao uzeti lizing na Lincoln Town Car.
Přitom jen stačilo zaplatit zálohu za limuzínu.
Ako ne zbog mene, onda zbog tvoje zakletve... koju si trebao da ispoštuješ i ispuniš.
Když už ne pro mne, aspoň pro ty sliby měl jsi mít více respektu a nechat si ho!
Ako si zaslužio biti ovdje, onda si trebao sam ovdje doæi.
Pokud si zasloužíš tu být, měl by ses sem dostat sám.
Sve što si trebao je da se držiš prièe, ispalo bi sve dobro.
Všechno, co jsi měl udělat bylo držet se příběhu. Byli by jsme v pořádku.
I šta si trebao da uradiš, da budeš heroj?
A co bys udělal, chtěl bys být hrdina?
Ako sam provaljen, znaèi da si trebao ovamo poslati ekipu èim je Nizar upucan, ali nisi poslao, je li?
To znamená, že jsi sem měl poslal tým minutu po Nizarově zastřelení, ale to jsi neudělal, že?
Zbilja si trebao to obrisati prije nego što se napiješ, Dean.
Vážně jsi to měl nejdřív otřít, než ses z toho napil, Deane.
O tome si trebao razmišljati pre nego si skinuo to sranje.
O tom jsi měl přemýšlet před tím, než jsi to tam zavřel.
Zar to nije nešto što si trebao nauèiti kad si glumio da ideš na Harvard?
Neměl sis to náhodou nastudovat, když jsi předstíral, že jsi chodil na Harvard?
Do sada si trebao da nauèiš da ne reagujem na pretnje.
Už bys měl vědět, že na výhružky nereaguji zrovna dobře.
Ali juèe si trebao da izgubiš u drugoj rundi, kuèkin sine!
Ve druhým kole jsi měl jít na lopatky, kreténe jeden!
Onda si trebao da ubiješ suparnika sebi ravnog.
Chtěl sis šplhnout vraždou toho, kdo se nemohl bránit?
Samo si trebao uzeti sliku i donijeti je meni.
Měl jsi jenom sebrat ten obraz a donést mi ho.
Onda bih si trebao produžiti putovnicu.
Hádám, že mi asi obnovíte i můj pas.
Nije moje da ti govorim šta si trebao da uradiš ili ne.
Není na mně, abych vám říkal, co jste měl nebo neměl udělat.
Možda si trebao razmišljati o tome prije nego što si se poèeo ponašati kao seronja.
Možná, že byste si myslel o tom předtím, než jste začali chovat jako punk zadek fena.
Ti si trebao da umreš, seronjo!
Měl jsi to být ty, šmejde.
A ti si trebao da ostaneš u inostranstvu.
A vy jste měl zůstat v zahraničí.
Znam da nisam uvijek bio najbolji brat, ili prijatelj, ili što god da si trebao da budem.
Vím, že jsem vždy nebyl nejlepší bratr, nebo kamarád, nebo cokoliv jsi potřebovala, abych byl.
Ti si trebao da se naðeš sa mnom kod Džitersa da mi daš neku nauènu pozadinu za moj èlanak.
Měl ses se mnou sejí v Jitters, abys mi dal nějaký vědecký základ pro můj článek.
Okrenuo si se protiv onih koje si trebao da štitiš.
Zradil jsi ty, které jsi měl ochraňovat.
Ti si trebao jebeno da brineš o njoj.
Tys byl ten, kdo na ni měl dávat zkurvený pozor.
Vidim da si našao bogatstvo koje si trebao da kupiš svoje viteštvo.
Vidím, žes našel bohatství, aby sis mohl koupit rytířství.
Možda si trebao da mi kažeš važnost tereta pre nego što si ga izgubio.
Možná jste mi měl sdělit hodnotu nákladu předtím, než jste o něj přišel.
A onda jednog dana... napredak koji si trebao da tražiš,
Ale jednoho dne se objevila příležitost, na kterou jsem čekal.
Možda si trebao obuæi ponèo Holdene.
Možná bych ho měl prostě provrtat, Holdene.
Pretpostavljam da si trebao da das sefici svoj Top Gun.
Asi jste měl spíš zabít svého nejvyššího šéfa.
Kad si trebao biti ovde, seronjo?
V kolik jsi měl přijet, idiote?
Da li si video sve šta si trebao da vidiš?
Viděl jsi všechno, co jsi potřeboval?
Ti si trebao da obezbediš gašenje svetla, a tvoj svetlosti šejk je nestao u potpuno pogrešnom trenutku.
Měl ses postarat o světla, a pak se tvůj Šejk světla ztratil v tu nejhorší chvíli.
O tome si trebao misliti ranije.
Na tos měl myslet, než jsi se přihlásil.
3.340891122818s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?